Forbes,在台湾译为“富比世”(含富可敌国的意思,与“Forbes”的宗旨切合,不失为音义结合的最佳翻译方案),在大陆译为福布斯。福布斯主要有三个含义。福布斯首先是个集团。其次是个人,全名是史提夫·福布斯,它是福布斯集团的总裁 。最后是福布斯先生经营的世界上最著名的财经杂志《福布斯》(Forbes)。《福布斯》杂志是美国最早的大型商业杂志,它前瞻性强,有不妥协的精神,观点鲜明,反传统,不拘一格,简明扼要。较为著名的是福布斯富豪榜,这是全球最权威的财富榜。
“商业的目的是要创造幸福,而不仅仅是财富的堆积。”
——B.C.福布斯
20世
发源地:美国